An Eschatological Laundry list

    A Partial Register of the 927 (or was in 928?) Eternal Truths.

1. Sådan er det.
2. Der er ingen skjulte meninger.
3. Du kan ikke slippe afsted herfra, og der er alligevel ingen steder at tage hen.
4. Vi er allesammen døende, og vi vil være døde i lang tid.
5. Intet varer ved.
6. Der er ingen måder, hvorved du kan få alt det du gerne vil have.
7. Du kan ikke få noget, medmindre du giver slip på det.
8. Du kan kun få, hvad du giver væk.
9. Der er ingen speciel grund til, at du er fortabt i et eller andet.
10.Verdenen er ikke nødvendigvis retfærdig. At være god betales ikke altid efter fortjeneste og der gives ikke kompensation for uheld.
11. Alligevel er det dit ansvar, at gøre dit bedste.
12. I universet hersker der tilfældighed og vi bibringer det mening.
13. Du kan faktisk ikke kontrollere noget som helst.
14. Du kan ikke overtale nogen til at elske dig.
15. Ingen er stærkere eller svagere end nogen anden.
16. Enhver er, på sin egen måde, sårbar.
17. Der er ingen store mennesker.
18. Hvis du har skabt dig en helt, se efter en gang til: du har reduceret dig på et eller andet punkt.
19. Enhver lyver, snyder og foregiver (ja, også dig, og helt sikkert mig selv).
20. Al ondskab er vitalitet, der behøver omformning.
21. Hele dig er værdifuld, hvis du bare vil eje delene.
22. Forbedring er en illusion.
23. Det dårlige kan forflyttes og transformeres, men ikke udryddes – på samme måde, som løsninger skaber nye problemer.
24. Og alligevel er det nødvendigt, at stræbe efter løsninger.
25. Barndom er et mareridt.
26. Og det er meget svært, at være “en-der-kun-har-sig-selv-og-tage-vare-påsig-selv-fordi-der-er-ingen-anden-der-gør-det”.
27. Hver af os er ultimativt alene.
28. De mest vigtige ting må hver af os gøre for os selv.
29. Kærlighed er ikke nok, men det er helt sikkert, at det hjælper.
30. Vi har kun os selv, og hinanden. Så mange er ikke meget,men det er alt hvad der er.
31. Hvor er det underligt, at det alligevel så ofte synes det værd.
32. Vi er nødt til, at leve med dunkelheden fra delvis frihed,delvis styrke og delvis viden.
33. Alle vigtige beslutninger træffes nødvendigvis på baggrund af utilstrækkelige oplysninger.
34. Og alligevel er vi ansvarlige for, hvad vi gør.
35. Ingen undskyldninger accepteres.
36. Du kan rende væk, men du kan ikke skjule dig.
37. Det mest vigtige er, at løbe tør for syndebukke.
38. Vi må lære styrken: at leve med vores svagheder.
39. Den eneste sejr ligger i, at overgive dig til dig selv.
40. Alle betydningsfulde kampe er bevægelser i selvet.
41. Du er fri til at gøre, hvad du har lyst til. Det er kun nødvendigt,at du ser konsekvenserne i øjnene.
42. Hvad véd du, sådan- sikkert, alligevel?
43. Lær at tilgive dig selv, igen og igen og igen og igen og igen og igen og . . . . . .

An Eschatological Laundrylist , By Sheldon B. Kopp, Psyk, Ph.D., Oversat af Jørgen Groth, cand.psyk.